• Female referees in football – All in top men’s football

    There are more and more female referees in football. But which female referees and assistant referees have bee in men’s football in the continental competitions and in the national 1st division? Or are they still? You can find the answer here: To date, there have been at least more than 200 female referees in football. Here you can find their names and when and where they were first appointed.

  • Schiedsrichterinnen im Männerfußball – Europa – Einige Zahlen

    Sicher habt ihr es auch bemerkt: Seit 2020 gibt es vermehrt Schiedsrichterinnen im Männerfußball in Europa. Nicht nur Stéphanie Frappart oder Kateryna Monzul schreiben wiederholt Geschichte, sondern beispielsweise auch Frauen in Georgien. Wie kann sowas nicht internationale Resonanz bekommen?! 🤔 Khatuna Maisuradze war 2020 nicht nur die erste Schiedsrichterin in Georgiens Männerfußball, die ein Spiel im Superpokal leitete, sondern auch ein weibliches Schiedsrichterinnenteam in der obersten Männerliga. pic.twitter.com/vKqKT6mC0g — Petra Tabarelli (@ClioMZ) December 20, 2020 [A summary in English 🇬🇧 can be found at the end of the article.]

  • Die Geschichte des Binger Winzerfests

    Corona verhindert, dass wir dieser Tage unser Binger Winzerfest feiern. Dabei gibt es das Winzerfest in seit seinem Revival in der Nachkriegszeit bereits seit 75 Jahren. Aber wie ist es entstanden? Und wann gab es erstmals das Winzerfest als touristisches Fest? Als Reminiszenz an das Jubiläum gibt es in der Bücherei³ eine Ausstellung über die Ursprünge und Entwicklung des Binger Weinfestes mit vielen Fotos und begleitenden Texten. Ergänzend gibt es die Geschichte des Binger Winzerfestes im Internet auf bingen.de auf 20 Unterseiten mit 21 aufklappbaren Bereichen sowie vielen alten Fotos und Zeitungsartikeln. Diese Dokumention ist ein Nachschlagewerk für alle, die es genau wissen wollen. Sie soll wachsen und mit weiteren…

  • Familiengeschichte-Tipps für die Recherche

    Hier findest du einige Familiengeschichte-Tipps, denn die eigene Geschichte zu recherchieren ist en vogue, vor allem seit der Corona-Pandemie. Viele Menschen interessieren sich nicht unbedingt für die Geschichte, wohl aber die der eigenen Familie. Jede Woche erreichen mich einige Anfragen im Archiv, die ich teils selbst bearbeiten kann oder aber an andere Stellen oder auf Quellen verweisen kann. Familiengeschichte-Tipps: Wie gehe ich mit einem Familiennachlass um? Kennst du schon mein Workbook “Ordnung im Familienarchiv. Sinnvoll und effizient”? Du kannst es dir hier kostenlos downloaden (14 MB, pdf-Datei)! Kennt das Geburtsdatum! Warum? Weil es Menschen gleichen Namens gibt, die meistens aber an unterschiedlichen Tagen geboren sind. Es ist also ein Identitätskriterium.…

  • Vom Sponheimer Hof zum City Center Bingen

    “Das Areal, auf dem das heutige City Center Bingen steht, hat eine wechselhafte Geschichte erlebt. Erstmals urkundlich fassbar wurde es 1344 durch den Verkauf des Binger Bürgers Wenzo an das Kloster Sponheim (zwischen Bad Sobernheim und Stromberg, östlich von Bad Kreuznach).” Ein Gebäude, das auch Napoleon Bonaparte und Zar Alexander I. betrat und das zwei Mal säkularisiert wurde… ➡️ Alles in der neues Ausgabe von Archivalien erzählen Geschichte(n)

  • #ArchivDingsTag des Stadtarchivs Bingen

    Schon seit einem Jahr veröffentlichte ich (fast) jeden Dienstag auf Facebook etwas aus dem Archiv. Unter dem Hashtag #ArchivDingsTag (eine Mischung aus Archivdings und Dienstag) findet man nun eine ganze Menge an kleinen Geschichten und Erinnerungen zur Binger Geschichte. Für alle, die nicht auf Facebook sind, gibt es die Posts seit Ende Juni auch auf der Homepage von Bingen. Im Herbst werden hier außerdem die älteren Posts ergänzt, sodass jede*r die Archivdings sehen kann – egal, ob man bei Facebook angemeldet ist oder nicht. ➡️ #ArchivDingsTag auf Facebook ➡️ #ArchivDingsTag auf bingen.de

  • Legende Verloren S02E02: Die ersten Schiedsrichterinnen

    Stéphanie Frappart, Kateryna Monzul und Bibiana Steinhaus-Webb sind die drei Frauen, die in den letzten Jahren im Männerfußball wiederholt Geschichte schrieben. Dabei sind sie nicht die ersten in der Welt oder in Europa. Dennoch wird seit nunmehr 40 Jahren immer wieder von Schiedsrichterinnen und -Assistentinnen Geschichte geschrieben, weil sie binnen eines halben Jahrhunderts keine Normalität geworden sind – und das weltweit. In dieser Folge geht es um die allerersten Schiedsrichterinnen der Welt, insbesondere aber um die allererste Schiedsrichterin in der Bundesrepublik Deutschland: Sabine Asgodom, die bereits 1969 ihre Prüfung als Schiedsrichterin ablegte. Franziska Blendin ist im Gespräch mit ihr über ihren Werdegang, ihre Erfahrungen und darüber, wie sie Frauen empowert,…

  • Female referees in men’s football: Still up to date or not?

    Moderner Fußball … “[…] it is evident that football is quite an ancient game. Time alters everything, and it has undoubtedly done so in football. Where one used to play with half the village on one side and the same on the other, it is now restricted to sides composed of eleven players. As I have been requested to write on the modern game it is not worth while dwelling upon how it was played a hundred years ago. Football is really supposed to be a Scottish game, but it was in England that a proper Association with defined rules was first started.” (John Cameron: Association Football and How to…

  • Der Fall Dr. Claudia Umpiérrez

    #FussballKannMehr, nicht nur in Deutschland. Seit Ende 2020 gibt es um Dr. Claudia Umpiérrez in Uruguay einen Fall, der im deutschsprachigen Raum kaum Beachtung findet. Grund genug, um – ganz sachlich – die Ereignisse zusammenzufassen. Im Mittelpunkt steht Dr. Claudia Umpiérrez, die seit Jahren beste uruguayische Schiedsrichterin. Im Fußball (f) nimmt sie regelmäßig an allen großen Terminen teil. Im Fußball (m) wird sie ebenfalls national auf der höchsten Ebene eingesetzt, meistens aber als 4. Offizielle und nicht als Schiedsrichterin auf dem Platz. Umpiérrez ist promovierte Juristin und arbeitet als Anwältin und in einer Bank. 1983 wurde sie in eine fußballbegeisterte Familie mit Schiedsrichter*innen, Trainer*innen und Spieler*innen geboren. Ihren ersten Einsatz…

  • Female referee milestones – in men’s top football

    What are the female referee milestones? That is the subject of this article. Edith Klinger from Austria is considered to be the first female referee in the world to officiate both men’s and women’s matches. She was active from 1935 to 1938 – also as founder of the 1. Damen-Fußball-Club Kolossal in Wien. (More about Edith Klinger at Ballesterer and Playing Pasts, including literature note.)